チンタマケの唄

 

--------　3月31日/追記　---------

未だアクセス数が伸びているので、一応解説を入れておきます。

「チンタマケ」とは、沖縄の方言で「鎮魂歌（レクイエム）」だそうです。

　鎮＝チン　魂＝タマ　歌＝ケ

だから「NO MORE WAR」なワケですね。

しかし紛らわしい言葉だ。。（笑）

コメント 8

♪チーン　チーン　チンタマケ～
　NO NO NO　MORE WAR　♪
ウケル!!どういう意味ですか？聞いたまんま受け止めてもよろしいのでしょうか？ｗ
by えりさ (2005-03-10 16:59) 

な・なんなんでしょね？
流行るかどうかはさて置き、画的にNHKっぽいけど歌詞ならチンタマケは大丈夫なんだね(笑)
by しろくま (2005-03-10 21:13) 

＞えりさ さん
聞いたままの意味で受け取る？
それはどんな意味かなぁ～？
おいちゃんに教えてください。（笑）
チンタマケは沖縄で「鎮魂歌」って意味みたい。
鎮＝チン　魂＝タマ　歌＝ケ

＞prince-8 さん
うんむー、方言だからOKかな？
昔ローリー寺西がもっと凄い事いってたよ。
生放送で「なるほど、なるほど、アなるほど！（アナルほど）」
それを言った瞬間、共演者のマスダオカダに思いっきりドツかれてた。。（笑）
気のせいか、その後NHKでローリーを見かけない気が・・・
by yonda (2005-03-10 23:55) 

鎮＝チン　魂＝タマ　歌＝ケ
なるほどね。
てっきりアソコの毛かと
・・・ｲﾔｰﾝ(*ﾉ∇)ゝ
丁度夕ご飯時だったんで、私もたまにその番組見てましたよ
ローリーはあの番組と共に終わったものかと(＞＜。)。。。
by しろくま (2005-03-11 20:47) 

歌ってる三人の組み合わせがいいですね(笑)。
by しんたろ (2005-03-12 09:16) 

＞prince-8 さん
あそこの毛って、、（笑）
まさか他にもあの番組を見ていた人がいたとは、驚きです。

＞しんたろさん
どうもです～。
結構な大御所さん達ですよね。
栄六輔、亜星、野坂、、
立ち位置も絶妙で。（笑）
by yonda (2005-03-13 21:21) 

５年くらい前に、ＣＤを買った。余り聴いていないな。

稲田トモミ議員に　歌ってもらいましょう。

　社民党の、ミズホ党首にも。
by 古井戸 (2008-04-02 09:31) 

沖縄県民ですが、やっぱり笑っちゃいますね。これはｗ
オジー共め、も少し誤解を与えない歌詞にしとけよって感じｗ
by NO NAME (2009-09-21 13:17)